Tokyo, 03 mar (JAPON EN ESPAÑOL).- La policía prefectural de Aichi reportó la detención de 2 ciudadanos nipones sospechosos de haber realizado ilegales trámites para concretar el matrimonio de una filipina y lograr que ésta obtenga el visado que le permita residir en el archipiélago japonés.

Los detenidos fueron identificados como Hattori Tatsuro (52), Yoshida Koji (50) así como también la filipina Remelyn Gutierrez (21) y se encuentran acusados de violar la Ley de Inmigración y Reconocimiento de Refugiados.

Según el informe policial, en noviembre del 2006 Hattori remitió el "konintodoke" (solicitud de matrimonio) al municipio de Naka donde expresaba su decisión de contraer matrimonio con la joven filipina.

De acuerdo a las leyes niponas, basta con presentar ese documento que lleva la firma de los contrayentes para que ambos se encuentre unidos legalmente.

Sin embargo, durante una de las inspecciones realizadas por funcionarios del municipio descubrieron que la pareja no vivía bajo un mismo techo, lo que hizo desconfiar a las autoridades que realizaron una minuciosa investigación.

Meses después descubrieron que Hattori y Gutierrez laboraban en el mismo "hostess bar" administrado por Yoshida, local que además empleaba a otras jóvenes filipinas cuya situación migratoria también se encuentra bajo investigación.

Yoshida, Hattori y Gutiérrez han sido remitidos a la Oficina de Procuradores de Nagoya para que éstos a su vez formalicen la denuncia penal contra los sospechosos de violar las leyes japonesas.

FIN (REDACCION JEE)

EL DATO De acuerdo al último reporte del ministerio de Justicia, en el Japón un total de 24741 filipinos residen de manera ilegal en el Japón. De esa cifra, 13515 ingresaron haciendo uso de visa de turista; 15 con visa de estudiante; 5688 con visa de artista; 56 con visa técnica; 265 con visa de capacitación y 4802 con otro tipo de visado.