Tokyo, 26 mar (PERCY TAKAYAMA).- Son las 01 y 30 de la madrugada del miércoles 26 y recibó la noticia que en la ciudad de Lima había fallecido el destacado deportista y ex director del Colegio "La Unión", Manuel Yoshio Nakachi Miyagui, víctima de una penosa enfermedad. Por eso decidí escribir una nota sobre él como un póstumo homenaje.

Recuerdo que conocí a Yoshio Nakachi cuando era muy pequeño (tendría unos 5 o 6 años de edad) y vivía en un apartamento del tercer piso de un edificio en el Jirón Paruro en el Cercado de Lima. En el segundo piso vivían sus familiares donde muchas veces iba a visitarlos. Vistiendo ropa deportiva y con ese peculiar estilo de peinado me saludó sin haberme conocido antes.

Asi pasaron los años hasta que vi su foto en la primera página de uno de los diarios de la colectividad que diariamente recibían mis abuelos. Fue cuando descubrí que ese señor tan educado era un destacado deportista. Hecho que comprobé cuando asistía a mis jornadas futboleras dominicales en la Asociación Estadio La Unión, allí estaba él entrenando.

Pasaron los años y volví a tener contacto con él cuando en el año 1996 ingreso a trabajar al diario Prensa NIKKEI. Pero fue en el año 1998 cuando lo conocí más de cerca. Era el año que tuve la oportunidad de viajar a la ciudad de Sao Paulo para cubrir el Torneo de Confraternidad Deportiva Nikkei que se iba a realizar en el Complejo de Ibirapuera.

Como era parte de la delegación peruana, me tocó compartir el alojamiento junto a los deportistas y técnicos en las instalaciones del Estadio Pacaembú. Eran amplias habitaciones donde habían camarotes que albergaron a los cerca de 30 deportistas varones, porque las mujeres estaban en otra habitación.

Recuerdo que al llegar a la ciudad paulista,Ýoshio fue la persona que me "ponía al tanto" del idioma portugués porque nunca antes lo había escuchado y mi conocimiento se limitaba al nombre de los clubes y futbolistas paisanos de Pelé. En las noches, salíamos a "estirar las piernas" caminando en los alrededores de la concentración.

También recuerdo que todas las personas que participaban del "Confra" se acercaban al verlo y lo saludaban muy efusivamente, otros se tomaban fotografías y él siempre accedía a los requerimientos. No era para menos, él era el deportista símbolo del deporte nikkei porque no solo había participado en todas las ediciones del torneo continental sino que incluso había establecido varios records.

Recuerdo también que luego de la primera noche, todos los deportistas con quienes compartíamos la misma habitación (encabezados por el actual cheff Yaquir Sato y en esa época un destacado nadador) nos señalaron a Yoshio y a quien escribe como los causantes de su "mala noche". ¿El motivo? No los dejamos dormir porque roncábamos demasiado! (Cómo olvidar ese momento!).

Los días en la ciudad paulista transcurrieron no solo en la villa deportiva, sino también visitando el barrio japonés y teniendo como guía a Yoshio para quien Brasil le era muy familiar y lo conocía como la palma de su mano.

Culminado el torneo, hubo tiempo para realizar turismo por Río de Janeiro y conocer las populares playas de Copacabana y Santos. Allí no había villa deportiva y teníamos que hospedarnos en habitaciones dobles de un céntrico hotel. Como era de suponerse, Yoshio y quien habla ya tenían resetvada una habitación!.

Una vez en Lima, siempre que lo encontraba, el buen Yoshio me saludaba y me aconsejaba no comer por las noches para de esa manera dejar de roncar. Así pasaron los años hasta que en el 2001 llegué al Japón y no supe nada de él.

Hace unas semanas, Dn César Tsuneshige me comentó que se iba a realizar una misa por la salud de Yoshio quien estaba librando una dura batalla contra la diabetes. Anoche me dio la noticia que nadie quiere recibir.

Gomeifuku wo kokorokara oinori shimasu!

FIN (PT )

DE INTERES:

(*) SOBRE EL AUTOR Editor de "Japón en Español".